• Parce que ces photos (d’Emmanuel Grimault, pour la SNCF) me font plaisir à voir, où on retrouve toute la pétulance de Simone! Et un beau souvenir d’un travail de résidence avec des complices, Arthur Daygue aux manettes et Yann Valade qui se démène à la tête de la Cave Poésie.
Notre lecture du 15 septembre à la gare Matabiau a été enregistrée, mais hélas, le son est trop pourri… Mais Simone est OK pour qu’on trouve un moment pour tout réenregistrer, youpi!
Et cette fois, ça ne se terminera pas en queue de poisson avec la gare évacuée à cause d’un distrait qui a oublié sa valise violette au Point Relay, ce qui a dû lui couter cher au point qu’il s’en souviendra!!

• & puis, cette année à la Cave Poésie, une nouvelle résidence, avec une image qui démarre à la gare, justement !

• Ce qui n’empêche pas que nous continuions à travailler ensemble (une rupture brutale eût été trop cruelle!)
— une première retrouvaille pour un atelier d’écriture, le temps d’un we:

— une seconde en décembre, attention les yeux (et quand même les oreilles):

— une 3ème en mai, pour faire ce qui me plait ! (mais je ne sais pas encore quoi exactement….!!)

• Ce travail a commencé à s’élaborer au Café Plùm de Lautrec (dans la campagne² entre Albi et Toulouse), avec sa merveilleuse librairie, où je suis-vais être régulièrement présente pour une résidence en lien avec le CRL, et en souvenir de Terra Nova,

et Delphine, la libraire du Café Plùm, qui a une affiche de la Friche Belle-de-mai derrière son bureau, et qui m’a déjà fait découvrir et lire quelques livres qui comptent pour elle!
où on a un peu l’impression de visiter sa bibliothèque dans le fond de la librairie!

C’est l’occasion de vous montrer une super machine que j’ai photographiée là-bas dans un livre, un “engin lance-tract” de la 2nde guerre mondiale :

Sinon, il y a d’autres armes dans la campagne, avec le parcours botanique du village :

Et parmi mes 1ères enquêtes au Café Plùm, en posant toute une liste de questions, parmi les sons que les gens auraient vraiment peine à ne pas entendre :
le chant des oiseaux – le souffle – la cafetière italienne le matin – les rires – les bruits/mots pendant l’amour – une casserole qui chante pendant qu’on cuisine – les petits oiseaux le matin quand on est bien réveillé (vs les oiseaux qui nous réveillent quand on est vraiment crevé) – le vent dans les feuilles  – les feuilles dans le vent – marcher sur les feuilles mortes – les petits bruits discrets – un sifflement – la voix de son enfant – entendre les gens parler, choper des discussions, des bons mots – le bruit de l’eau, la fontaine, la rivière – les bruits de la ville la nuit – de la nature – la musique – la parole…

Personne n’a dit le bruit de la mer, preuve pour moi qu’on est vraiment à la campagne !!

Entre la Cave Poésie à Toulouse et le café Plum’ à Lautrec où je vais aller régulièrement faire un tour pour mon projet avec la LSF, il y a Albi, où je retrouve mon amie Violaine Ulmer.
Contente de voir ses anémones dans “ma” chambre-bureau,
avant de retrouver bientôt le bord de mer, sans four céramique..!

& ce matin, Violaine m’a apporté une grande et lourde galette de porcelaine pour le petit-déjeuner…
que j’avais faite chez elle l’année dernière, pour démarrer doucement un nouveau projet avec Christine Patry-Morel…
si doucement que j’avais oublié!
Se faire soi-même le courrier-surprise du jour!

Heureusement qu’il y a de belles rencontres humaines et littéraires, pour quasi tous les salons et événements, comme pour les 10 ans de la maison des écritures à Lombez ce we.
Je suis spécialement contente (merci Maya!!) d’y avoir rencontré Violaine Bérot et Delphine Panique !

Réfléchir ensemble pendant un petit déjeuner au soleil aux problèmes et avantages des résidences d’écritures, de même qu’à la Cave poésie avec Carole Lataste de N’a qu’1 œil, réfléchir à une mutualisation d’un endroit atelier-matériel pour certains projets : des issues à mettre au point pour rester indépendantes & pas crever un jour par manque de budget institutionnel et pauvreté/solitude personnelle…

bon, j’ai pas pris de photos ce samedi à Lombez…
Alors, des retours heureux capturés sur fb :

Juste pour le plaisir de partager quelques images, et se souvenir de ce Chez René 2017, qui a débuté avec notre GARAMOT, avec/en compagnie d’Arthur Daygue et Simone Hérault, madame la voix de la SNCF en personne !
De 8h à 11h30, enfin 11h15, parce qu’un distrait avant oublié sa valise violette au Relay de la gare, ce qui a provoqué l’évacuation du hall 1 où nous étions, jusqu’à ce que le jeune homme revienne chercher sa valise… et l’amende qui va avec…

Et puis Chez René, nous avons repris ce Garamot avec Arthur le dimanche, l’occasion de retrouver et revoir ami(e)s et connaissances, avec grand plaisir, et toujours apprécier les ateliers de sérigraphie pour tous!

Karine Marco avec sa chemise allumée à pois, qui m’a donné sa revue où elle m’avait demandé une contribution : découverte in situ de EVER/REVE

Et la belle Gisèle a bien voulu que je la photographie, hélas, la photo est peu floue !
Mais je suis bien contente, elle a accepté que je la questionne un jour pour mon projet sur les vêtements…
La rencontre aussi d’Hélène Cattelain, et de sa sérigraphie sur maillot de bain en papier.

Et puis, mesurer la distance parcourue : il y a un an avec Suzanne Cardinal, pour Chez René 2016, nous avions fait cette vitrine :

Pour Chez René 2017, j’arrive avec ma trousse-à-outils !

à l’édition des petits livres, les livres se font aussi (beaucoup) avec les mains…

après l’impression : massicotage, rainage, perforation, pliage, assemblage, collage, spiralage, numérotage…

Et alors voilà : ils ne sont pas tous pliés, percés, assemblés, spiralés, collés, numérotés, rangés dans des boîtes à chaussures, …, loin de là, mais déjà un exemplaire pour vous mettre l’eau à la bouche (et moi pour les voir aussi, être super contente du résultat — et super fatiguée !) :

• admirer OUTILS UTILES

• guigner LITHO-GRAPHIE DE PLAGE

Elles, au moins, sont déjà présentables (les livres pas encore!)
& elles sont toutes là !

pour la beauté de la chose..!
Maad Design vient d’acquérir une machine de découpe laser, livrée très bien emballée, avec cette belle consigne sur la caisse

Les livres se suivent, pas encore terminé pour l’un, qu’il faut vite finir l’autre pour Chez René….

(et les feuilles A4 au-dessus, c’est “En voiture Simone“, le texte qui sera dit (en partie) par Simone Hérault à la gare Matabiau le vendredi 15 septembre..!!)
(J’ai déjà pris rdv chez l’ostéopathe pour arriver pas trop déglinguée à Toulouse, parce que 15000 tours de manivelles en un mois, sans parler ceux du cerveau, ça vous rend de guingois, hein… ..!)

j’imprime le texte au verso en typo, le recto ayant été imprimé en offset grâce (et gracieusement) à Cecil Baboulene
et en 2 fois, à cause de la longueur de la bande de papier, et parce que je n’ai pas assez de plomb pour tout composer..!

En tout cas, ne pas oublier ça :

Voilà que ça sent la rentrée ; c’est pas l’odeur que je préfère, hein…
En tout cas, août a senti l’encre d’imprimerie !

Des nouvelles du grand chantier :
fin d’impression de l’intérieur du livre, massicot, petits tas, assemblage, avec l’aide de Christine Carte, revenue à l’Encre Rouge après de courtes vacances.

2 linogravures sont aussi de Christine, le piège à souris, avant de recevoir celui de jean-Pierre par la poste, pas le temps d’attendre, et la (magnifique) burette d’huile (copie de celle dont on se sert à l’atelier!), celle de jean-Pierre n’étant pas bien adaptée au projet..!

Cet été, nous avons racheté un vieux stock de papiers, dont un de mes papiers de couverture préférés, beaucoup utilisé à l’époque d’Harpo & (c’était le même fournisseur), qui doit dater de la fin des années 60, impression Formica.
Ici en orange, pour une couverture rempliée idéale (pour l’instant qui sèche…) :

& puis, pour éviter le vol des outils utiles, un petit cadenas (Winner, svp!), gravé vite fait sur le pouce, s’imposait en 4ème de couv de cette boîte à outils,

pour une belle grimace !

Pourquoi faire simple quand on peut faire plus compliqué..? Hein?
Ne pas en rajouter quand on en a déjà plus qu’assez de tourner inlassablement la manivelle de la presse, pour imprimer des recto et des verso en plusieurs passages ? Faire 2 pas dans un sens, mettre l’épreuve à sécher, et 2 pas retour, en avoir plein les pattes, rentrer par le bateau de 21h ou 22h (heureusement qu’il y a cette récompense!) (& je commence pas à l’aube, je vous rassure…)
Que le temps passe à toute blinde et nous rapproche bien trop vite du we du 15 septembre, où tout devrait théoriquement être prêt (et même avant…), pour vous présenter tous les “nouveaux” projets à Toulouse, dont un 2ème livre aussi en chantier à imprimer je ne sais quand..?!
Je me le demande…
Alors que ça commence un peu à sentir les fonds de cartable, que la lumière a changé et nous amène doucement à penser à la rentrée, que la mer est moins belle — là, pas d’explications —, alors que je voudrais que ce soit encore l’été et les vacances pour au moins 2 mois supplémentaires, vu que c’est des vacances-travail!
Ça me refait penser au KIT DE SURVIE, d’autant que ces OUTILS UTILES sont un kit à outils pour la vie. La suite, en somme…
Au départ du Kit de Survie, juste l’idée de faire une carte de vœux un peu améliorée pour 2011… Le livre a été terminé pour Pâques, tellement c’était long, l’impression en tampons et patates, d’un livre de 40 pages + façonnage!

Au départ des OUTILS UTILES, l’envie de remercier tous les gens amis et inconnus qui m’ont aidés.
Et puis, à force de travailler comme une mule en ayant mal partout, je suis amenée à me demander ce qui me pousse à en chier autant pour remercier des gens gentils qui m’ont aidé spontanément sans rien demander..! Et faut que je me dépêche, en plus…
Faut que je paie en retour? Prouver quoi? Être une fille méritante..?! Souvent j’oublie d’être libre ! Tout ça parce que des cons ont dévalisé mon atelier et que j’ai pas assez de fric pour me racheter un four, et que je reprends l’imprimerie et le ratapeau au lieu de la céramique…
Grâce aux bandits et aux gentils, je fais un nouveau livre, et faut qu’y soit extra ! Plutôt qu’un livre de remerciements, en faire un “vrai” livre (ce qui n’empêche pas de remercier)!!
RABOTEZ LES MAUVAIS PLANS… Revenons-y : à cause d’un petit problème de recto/verso (dû à la fatigue?), plus possible de le façonner (couture) simplement comme ce qui était prévu…
Donc, changer de mode de reliure. Chercher ce qui pourrait être le plus simple et le mieux. Une spirale, comme les petits cahiers techniques ?
Donc, tant qu’à faire — et parce que je ne suis plus à ça près —, rajouter les “outils” éliminés faute de place…
En route pour 8 impressions supplémentaires… Passer de 40 à 56 pages!!
Revenez, burette d’huile, fausse équerre (ça faisait peine à Jean-Pierre de la laisser tomber!), pied-à-coulisse, marteau-piqueur, tronçonneuse (faut pas hésiter!), pointe-carrée (un de mes outil préféré!), piège à souris (expérience récente!), et rondelle (puisque faut se la magner…)!!

Et alors, ouvrez vos yeux et lisez attentivement : ce sera fini quand ce sera fini!!
Sage, non?
parce que le façonnage après, bonjour!

Et puis, je ne sais pas encore exactement comment sera la couverture.

Jeudi, le facteur a apporté une lino (prévue pour l’intérieur de la couv) envoyée par Jean-Pierre, qui devait avoir dans l’œil la taille de ma boîte à lettres!! (ou plus exactement la fente faite dans le volet, vu qu’en été la boîte à lettres à la taille de la cuisine!)

Ça avance, doucement mais surement, et endoloriquement côté musculaire… Pas assez de E et de S dans la casse pour imprimer cette feuille en une seule fois, et pas trouvé de modification de texte qui me plaisait avec moins de E et S, alors, 2 tirages et 2 fois plus de temps pour le même prix..! (je vous rappelle que les illustrations que vous voyez ne seront pas en face de ces textes une fois le livre constitué, mais ça marche aussi..!!)
& ce matin, ma petite prisonnière illustre aussi “Percer les mystères de l’existence” ! (les souris préfèrent les Weetabix plutôt que le fromage, sans vouloir faire de pub!)

Si un jour je fais une suite sur les belles machines, le piège à souris y figurera en bonne place!