Atelier 9 – jeudi 21
Dans le cadre de la quinzaine franco-allemande, aujourd’hui :

1 — “Retraduire” à votre façon ce poème de Volker Braun

Dominique :

 

 

Manée :

 

 

Marie-jo :

 

 

Martine :

 

 

Yvette :

 

 

2 — Faites une “Réponse” à Bertolt Brecht

Marie-jo :

 

 

Yvette :

 

 

Manée :

 

 

Dominique :

 

 

martine :

 

 

3 — Faites un “texte aux oiseaux”, en pensant au monde (pas à Saint François…)

Manée :

 

 

Dominique :

 

 

Martine :

 

 

Yvette :

 

 

Marie-jo :

 

 

4 — un texte à partir de tout ce que vous avez écrit aujourd’hui, et entendu des textes de vos camarades

Dominique :

 

 

Yvette :

 

 

Marie-Jo :

 

 

Martine :

 

 

Manée :

 

 

 

5 — Pauvre B.B., et pauvre vous…
Une complainte-balade sous la forme de quatrains (sans rimes ni pieds)

Pauvre Y. B.

 

 

Pauvre M.-J. V.

 

 

Pauvre M.T.

 

 

Pauvre M.T. (une autre)

 

 

Pauvre D.M.